El narcotraficante mexicano Joaquín “El Chapo” Guzmán ha tomado una sorprendente iniciativa al dirigirse a las autoridades judiciales de Estados Unidos en busca de ser trasladado a su país natal. En cartas manuscritas recientemente registradas, el exlíder del Cártel de Sinaloa argumenta que su juicio fue irregular, alegando además que su condena de cadena perpetua es “cruel”.
Desde su extradición en 2017, tras haber escapado dos veces de prisiones en México, “El Chapo” ha estado cumpliendo su condena en una cárcel de máxima seguridad en Colorado. En estas misivas, Guzmán expresa su descontento con el proceso judicial que lo condenó, afirmando que las evidencias en su contra no fueron debidamente probadas. Este reclamo lo expone en un inglés con faltas gramaticales y de sintaxis, lo que subraya su desesperación por cambiar su situación actual.
Dirigido al tribunal del distrito este de Nueva York, Guzmán solicita que se le reconozca su “derecho a volver” a México, aunque no especifica si desea cumplir el resto de su condena allí. En otra de sus cartas, fechada el 20 de abril, se queja de no haber podido obtener los documentos que llevaron a su condena, afirmando que dichos documentos “no probarán (sic) mi cruel castigo” y que el veredicto de su juicio fue injusto.
El exlíder del cártel también ha mencionado que lleva tres años esperando una apelación y evoca la protección que le ofrecen “la primera a la quinta enmienda” de la Constitución estadounidense, aludiendo a los derechos fundamentales que considera vulnerados. Guzmán ha manifestado en diversas cartas su malestar por las condiciones de su encarcelamiento, haciendo hincapié en el aislamiento y la limitada comunicación con su familia.
La atención hacia su caso resuena no solo por la notoriedad de su figura, sino también por las implicaciones legales y humanitarias que podría conllevar un eventual traslado a México. La situación de Guzmán sigue evolucionando, planteando interrogantes sobre el futuro tanto del exnarcotraficante como del sistema judicial que lo condenó.
Esta nota contiene información de varias fuentes en cooperación con dichos medios de comunicación
