Luego de que se diera a conocer que ha comenzado una huelga simultánea de actores y guionistas en Hollywood, Pati Chapoy, conductora titular del programa Ventaneando, se mostró molesta y arremetió contra la plataforma de Netflix.
Pati explotó contra la plataforma de contenido streaming después de debatir sobre la huelga de actores y guionistas en Hollywood, la cual se centra en mejorar los salarios y la compensación por los derechos de imagen.
El tema dio inicio cuando la conductora, Mónica Castañeda, explicó todo lo que ocurrió con la protesta que vive la industria cinematográfica de Hollywood y después de detallar las causas, Chapoy tomó la palabra para mostrar su molestia con Netflix.
Pati Chapoy: la razón de su enojo con Netflix
Pati Chapoy aseguró que actualmente se encuentra viendo diferentes series en Netflix con sus idiomas originales, por lo que usa los subtítulos en español; sin embargo, la también productora señaló que llega un momento que desaparecen.
“Tendríamos que exigirle mucho a todas las plataformas. Les voy a contar mi experiencia con Netflix, estoy viendo con subtítulos en español algunas series, pero de repente pasan dos o tres minutos y no hacen la traducción, no nada más en una, en muchas. Nos están viendo la cara porque estamos pagando… para qué pagamos”, señaló Pati.
Tras esta queja, su compañero de trabajo, Daniel Bisogno, también replicó su molestia, pues el conductor señaló que Netflix tiene problemas con el audio, ya que en muchas ocasiones ha notado cómo se le va el sonido.
Finalmente, Daniel Bisogno continuó con sus quejas y mencionó que la plataforma streaming está mal, ya que cuando ves una película doblada al español, no coincide la voz con la escena de la producción cinematográfica.
Esta nota contiene información de varias fuentes en cooperación con dichos medios de comunicación.
