Tuesday, May 17, 2022
  • Login
No Result
View All Result
RSS
Información Center
  • Home
  • México
  • Noticias del Mundo
  • Política
  • Finanzas
  • Ciencia
  • Cultura y Estilo
  • Deportes
  • Espectáculos
    Lupillo Rivera

    Por amor a su prometida, Lupillo Rivera da un brochazo al tatuaje de Belinda

    Laura Bozzo y Latin Lover

    “Está haciendo un circo y no me voy a prestar a eso”

    Bella de la Vega tiene OnlyFans

    Bella De la Vega, viuda del papá de Gael, calienta las redes con su erótico Onlyfans

    Brenda Kellerman anhela tener otro bebé con Ferdinando Valencia a 2 años de perder a Dante

    Brenda Kellerman anhela tener otro bebé con Ferdinando Valencia a 2 años de perder a Dante

    Mujer tiene 20 bebés

    Con solo 23 años ya tiene 20 bebés ¡y su marido gasta esto a la semana!

    La transformación de Galilea Montijo

    La transformación de Galilea Montijo

    Alfredo Adame perdió ante su ex cuñada Rocío Banquells y Carlos Trejo se burla así

    Alfredo Adame perdió ante su ex cuñada Rocío Banquells y Carlos Trejo se burla así

    Boda en Fuego Ardiente

    Lo que no viste de la espectacular boda de Carlos Ferro y Mariana Torres en ‘Fuego ardiente’

    Carlos Aguilar

    Carlos Aguilar ‘El Zar’ le puso la sal y la pimienta a ‘Guerreros 2021’

  • Home
  • México
  • Noticias del Mundo
  • Política
  • Finanzas
  • Ciencia
  • Cultura y Estilo
  • Deportes
  • Espectáculos
    Lupillo Rivera

    Por amor a su prometida, Lupillo Rivera da un brochazo al tatuaje de Belinda

    Laura Bozzo y Latin Lover

    “Está haciendo un circo y no me voy a prestar a eso”

    Bella de la Vega tiene OnlyFans

    Bella De la Vega, viuda del papá de Gael, calienta las redes con su erótico Onlyfans

    Brenda Kellerman anhela tener otro bebé con Ferdinando Valencia a 2 años de perder a Dante

    Brenda Kellerman anhela tener otro bebé con Ferdinando Valencia a 2 años de perder a Dante

    Mujer tiene 20 bebés

    Con solo 23 años ya tiene 20 bebés ¡y su marido gasta esto a la semana!

    La transformación de Galilea Montijo

    La transformación de Galilea Montijo

    Alfredo Adame perdió ante su ex cuñada Rocío Banquells y Carlos Trejo se burla así

    Alfredo Adame perdió ante su ex cuñada Rocío Banquells y Carlos Trejo se burla así

    Boda en Fuego Ardiente

    Lo que no viste de la espectacular boda de Carlos Ferro y Mariana Torres en ‘Fuego ardiente’

    Carlos Aguilar

    Carlos Aguilar ‘El Zar’ le puso la sal y la pimienta a ‘Guerreros 2021’

No Result
View All Result
Información Center
No Result
View All Result
Home Noticias del Mundo

Un español lleva a Zeus al Teatro Nacional de Irak | Blog Mundo Global

by Centro de Redacción
December 19, 2020
in Noticias del Mundo
0
Un español lleva a Zeus al Teatro Nacional de Irak | Blog Mundo Global
Share on FacebookShare on Twitter



Tres mujeres y un hombre que huyen de la guerra llegan a un nuevo país y piden asilo. Es una escena que se repite en el puerto canario de Arguineguín, la isla griega de Lesbos o en cualquier punto de la frontera entre México y EE UU. Pero este viernes va a trasladarse al escenario del Teatro Nacional Iraquí, en Bagdad, de la mano del actor y dramaturgo español Marco Magoa, que busca tender puentes entre Occidente y el mundo árabe. Su obra, La muerte de Zeus, aborda el uso de la violación como arma de guerra, en árabe clásico y con actores iraquíes.

“Mi trabajo es bastante extraordinario”, admite Magoa (Gijón, 48 años) durante una conversación por Zoom. Desde principios de noviembre, se ha instalado en Bagdad para desarrollar el proyecto, que financia el programa ACERCA de la Agencia Española de Cooperación Internacional y que es mucho más que un montaje teatral al uso. La representación, afirma, “es la guinda” con la que concluye un taller de artes escénicas que busca impulsar a los jóvenes artistas locales, como dos meses antes hizo en Sudán.

Frente a “la dulzura y el alto nivel interpretativo” que encontró en Jartum, Magoa ha quedado impresionado por lo “atormentados” que percibe a los iraquíes. “Los jóvenes quieren cambiar las cosas desde la belleza, pero ¿hasta cuándo pueden vivir soñando con un mañana que no llega nunca?”, se pregunta. “Necesitan un empujón porque se siente abandonados”, añade. Y eso es lo que intenta darles con su proyecto.

Además de los seis actores (cuatro hombres y dos mujeres), han participado un ayudante de dirección, un escenógrafo, un iluminador, un músico y un pintor. “Cuando inicié los contactos hace meses a través de las redes sociales se mostraron sorprendidísimos”, señala convencido de que hay una importante barrera lingüística además de geográfica.

Magoa, que además de español e inglés habla árabe, escribió La muerte de Zeus inspirándose en Las suplicantes de Esquilo. Pero si en la obra del clásico las mujeres huyen a Europa porque no quieren casarse con los hijos del rey de Egipto y al llegar a Grecia son acogidas siguiendo las normas de Zeus, 2.500 años después la situación ha cambiado. A pesar de que las tres mujeres y el hombre escapan de la guerra, van a ver rechazada su petición de asilo. El autor no identifica los países de origen ni de llegada. Se centra en el uso de la violencia sexual como arma de guerra. Dos de las mujeres llegan embarazadas tras haber sido violadas, pero también el hombre.

En Irak, como en otros países árabes, la violación no solo es un tema duro, sino tabú. ¿Cómo han reaccionado sus interlocutores? “La sociedad va por delante de los políticos. Los jóvenes quieren hablar de ello y hacerlo juntos, chicos y chicas, no es un tema femenino”, asegura. Cita como ejemplo el que no ha tenido ningún problema para que un actor interprete el papel del hombre violado. Más sorprendente aún, otro interpreta a una de las mujeres, después de que una de las actrices fallara en el último momento.

“Lo hace sin peluca ni maquillaje, vestido con un top y pantalones como muchas mujeres”, explica para reflejar la osadía. En realidad, todo el montaje, desde el tema hasta la escenografía, se sale de las fórmulas más convencionales a las que el público iraquí, y árabe en general, está acostumbrado. Aun así, Magoa se muestra convencido de que se va a llenar el teatro porque “en el mundo árabe siempre se llena” y porque los iraquíes tienen muchas ganas de ver cosas nuevas. La sala tiene mil butacas y la entrada se vende al precio simbólico de 2.000 dinares (1,3 euros), frente a los 10.000 de las representaciones habituales.

Durante la conversación, da la impresión de que los ensayos han servido tanto para mejorar técnicas como de terapia de grupo. “Al principio fue difícil, ni siquiera se miraban a los ojos; había conflictos entre los actores y no se dejaban dirigir, percibía una cierta arrogancia, tal vez fruto de la inseguridad, pero es parte del ser actor”, admite. “Ser actor es ser un náufrago, se te tiene que ver para que te rescaten, al final no es tanto arrogancia como un acto de supervivencia”, resume el dramaturgo.

Si en tiempos de covid llegar a Jartum fue “milagroso”, viajar desde allí a Irak estuvo a punto de frustrarse. “En Sudán nadie lleva mascarilla y justo el día del estreno, el embajador español con quien había estado en estrecho contacto, dio positivo; pensé que yo también me habría contagiado”, recuerda Magoa. Pero ninguna dificultad comparable a las que afrontan los iraquíes.

“Qué difícil ser joven en Irak, sobrevivir a la guerra perpetua, ahora con la covid, saber que tienes poco futuro, eso te deja tocado emocionalmente”, reflexiona. Él mismo ha compartido una pequeña parte de sus dificultades cotidianas en los problemas de seguridad para moverse “porque el Daesh [Estado Islámico] sigue al acecho” e incluso en Bagdad hay milicias que no simpatizan con la presencia de extranjeros o las actividades culturales fuera de su control.

El propio Teatro Nacional, donde va a representarse La muerte de Zeus, es un ejemplo de esas vicisitudes. Inaugurado por Sadam Husein en la década de los ochenta del siglo pasado, cerró sus puertas en 2003 a raíz de la invasión estadounidense y sólo reabrió seis años más tarde, con medidas de seguridad frente a los ataques terroristas. Las obras de Shakespeare y Chekhov dejaron paso a comedias y sátiras políticas locales que intentaban animar a una afición alicaída por los años de violencia sectaria. Hace poco más de un año, sufrió un incendio.

Esta nota contiene información de varias fuentes en cooperación con dichos medios de comunicación.

Tags: abordarapoyararmaartistaespañolguerrairaquíjovenllevarmarco magoamontajeteatro nacional de irakviolaciónzeus
Centro de Redacción

Centro de Redacción

Related Posts

Fondos españoles que rentan más de un 10% pese a las caídas bursátiles | Fondos y Planes

Fondos españoles que rentan más de un 10% pese a las caídas bursátiles | Fondos y Planes

by Centro de Redacción
May 16, 2022
0

Un puñado de gestores de fondos españoles están logrando rentabilidades espectaculares en 2022, en mitad de un mercado financiero nefasto....

Atención empresarios, estas son las condiciones laborales que piden los jóvenes | Fortuna

Atención empresarios, estas son las condiciones laborales que piden los jóvenes | Fortuna

by Centro de Redacción
May 14, 2022
0

El 62% de los jóvenes cree que es un buen momento para cambiar de trabajo a pesar de la continuidad...

La tasa de paro española habría triplicado la media de la UE sin el uso de los ERTE | Economía

La tasa de paro española habría triplicado la media de la UE sin el uso de los ERTE | Economía

by Centro de Redacción
May 10, 2022
0

Entre marzo y septiembre de 2020 más de 40 millones de trabajadores en la Unión Europea (3,4 millones en España)...

Comidista Invitado: ¿cuál es vuestra mejor receta de ensalada?

Comidista Invitado: ¿cuál es vuestra mejor receta de ensalada?

by Centro de Redacción
May 9, 2022
0

En la tercera edición del concurso Comidista Invitado queríamos conocer vuestra mejor receta de pasta, y lo cierto es que...

Quiénes pueden adelantar su jubilación sin recortar la cuantía de su pensión | Economía

Quiénes pueden adelantar su jubilación sin recortar la cuantía de su pensión | Economía

by Centro de Redacción
May 3, 2022
0

Una de las preguntas que más escuchan los asesores laborales y los departamentos de recursos humanos es ¿a qué edad...

Los entierros del sitio de Puebla - El Sol de México

Los entierros del sitio de Puebla – informacion.center

by Centro de Redacción
April 29, 2022
0

La Batalla del 5 de Mayo de 1862 lleno de gloria y honor al pueblo mexicano, pero supuso una vergüenza...

Next Post
FGR extradita a EU a hombre acusado de abuso sexual en California

FGR extradita a EU a hombre acusado de abuso sexual en California

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • Thousands of posts have been shared featuring photos of everyday people and Finnish celebrities wearing near-identical outfits in support of Ms Marin

    Finland’s prime minister Sanna Marin is criticised for wearing blazer with a plunging neckline

    897 shares
    Share 359 Tweet 224
  • Así lucía Livia Brito antes de las cirugías estéticas ¡Sorprendente antes y después!

    1069 shares
    Share 428 Tweet 267
  • Un muerto y dos heridos en un atropello en la puerta de una discoteca en Málaga | España

    339 shares
    Share 136 Tweet 85
  • Playoffs de la NBA 2022: cuadro de equipos clasificados, fechas, y cruces de partidos hasta las Finales | Deportes

    361 shares
    Share 144 Tweet 90
  • Mimí de Flans se operó como Yolanda Andrade y nos explica las cirugías que se hizo

    533 shares
    Share 213 Tweet 133

Recommended

Un hombre mira los escombros de un edificio destruido por los bombardeos en Gaza.

Alto el fuego en Gaza: La guerra no era una estrategia | Opinión

12 months ago

Ricardo Gallardo de PT-PVEM tiene la ventaja para ser el próximo gobernador de SLP – informacion.center

11 months ago
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Thousands of posts have been shared featuring photos of everyday people and Finnish celebrities wearing near-identical outfits in support of Ms Marin

Finland’s prime minister Sanna Marin is criticised for wearing blazer with a plunging neckline

October 16, 2020
La esposa de Marcelo Pecci, tras el asesinato de su marido, este martes en Barú.

Colombia atribuye el asesinato del fiscal Pecci al crimen organizado internacional

May 11, 2022
Un soldado ucranio, junto a un edificio destruido por los bombardeos rusos, en Chernihiv (Ucrania).

Hasta dónde apoyamos a Ucrania. Habermas, el gran intelectual, aborda el dilema de Europa | Ideas

May 7, 2022
Así lucía Livia Brito antes de las cirugías estéticas ¡Sorprendente antes y después!. Foto: Getty Images

Así lucía Livia Brito antes de las cirugías estéticas ¡Sorprendente antes y después!

November 19, 2020
Un automóvil pasa frente a la embajada de EEUU el 3 de mayo en La Habana (Cuba).

“Parece que el nuevo deshielo ha comenzado”: Cuba recibe con esperanza las nuevas medidas de EE UU | Internacional

May 17, 2022
México supera las 100.000 personas desparecidas

México supera las 100.000 personas desparecidas

May 17, 2022
Detalle de la sede de la Convención Constitucional, organismo encargado de la redacción de la nueva Constitución de Chile, situada en el ex Congreso Nacional, el 13 de mayo de 2022, en Santiago.

La Convención de Chile presenta un proyecto de Constitución con cambios profundos a la institucionalidad

May 17, 2022
El sheriff de Orange County, Scott Steinle, coloca una foto de John Cheng, el médico de 52 años que frustró una matanza en California.

Tiroteo en California: el bien y el mal se encuentran cara a cara en Laguna Woods | Internacional

May 16, 2022

Tags

#FinD AMLO AMLO Presidente año CFE Chihuahua Cine ciudad coronavirus COVID-19 Cultura economia Elecciones 2021 españa Estados Unidos estar Félix Salgado Macedonio Guanajuato Guerrero haber hacer INE Jalisco mejor Michoacán Migrantes Morena Mujeres México Normal Nuevo Nuevo León Pandemia PEMEX poder puebla Receta salud ser Tamaulipas Tecnología tener vacuna Vacuna Covid-19 Violencia

RSS RSS de Información Center

Category

  • Ciencia
  • Cultura y Estilo
  • Deportes
  • Espectáculos
  • Finanzas
  • Investigaciones
  • México
  • Noticias del Mundo
  • Política
  • Videos
Informacion Center
IC News – The Center of all Information

Información Center es un sitio de IC News  Copyright © Todos los derechos Reservados

  • Anunciate con nosotros
  • Centro de Redacción
  • RSS Services

© 2021 - Informacion Center - All Rights Reserved / Todos los Derechos Reservados.

No Result
View All Result
  • Home
  • Política
  • Noticias del Mundo
  • Finanzas
  • Ciencia
  • México
  • Espectáculos
  • Cultura y Estilo
  • Deportes

© 2021 - Informacion Center - All Rights Reserved / Todos los Derechos Reservados.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Informacion Center utiliza cookies. Al continuar, Usted acepta el tratamiento de sus datos personales de acuerdo con nuestra Politica de Privacidad.