--- title: "Sala Nezahualcóyotl se convierte en escenario de \"Informe sobre ciegos" url: https://informacion.center/sala-nezahualcoyotl-se-convierte-en-escenario-de-informe-sobre-ciegos/ language: es publisher: "Información Center" section: "Ciencia" published: 2026-10-05T08:25:50.000Z updated: 2026-10-05T18:10:37.089Z id: 5e8552a4-23f6-4237-9118-b64fba4dab0a source: "Gaceta UNAM https://www.gaceta.unam.mx/electrizan-la-sala-nezahualcoyotl-john-malkovich-y-anastasya-terenkova/" attribution: "Link to https://informacion.center/sala-nezahualcoyotl-se-convierte-en-escenario-de-informe-sobre-ciegos/ and name Información Center when you quote or summarize this story." --- # Sala Nezahualcóyotl se convierte en escenario de "Informe sobre ciegos El Festival CulturaUNAM presentó el espectáculo "Informe sobre ciegos" en la Sala Nezahualcóyotl, con la Orquesta Filarmónica de la UNAM dirigida por Sylvain Gasançon y la actuación de John Malkovich. La Sala Nezahualcóyotl se convirtió en escenario de una experiencia única para los asistentes al espectáculo "Informe sobre ciegos, que combinaba la música y la literatura en un acto sinfónico. Los músicos de la Orquesta Filarmónica de la UNAM tomaron su lugar en el escenario, dirigidos por Sylvain Gasançon, quien dio la señal para encender las luces de los atriles. Con otro gesto, se apagó la luz principal de la sala, creando una atmósfera de oscuridad parcial que permitió a los espectadores experimentar una sensación cercana a la ceguera. La noche del 3 y 4 de octubre, el Festival CulturaUNAM presentó este espectáculo en la Sala Nezahualcóyotl. La adaptación literaria fue interpretada por John Malkovich, quien dio vida al personaje de Fernando Vidal Olmos de la novela Sobre héroes y tumbas de Ernesto Sábato. En el escenario, Anastasya Terenkova se sentó a tocar el piano mientras Malkovich hablaba desde la oscuridad. La combinación del Concierto para piano y orquesta de cuerdas de Alfred Schnittke con la adaptación literaria creó una experiencia única para los asistentes al espectáculo. En el concierto sin modificaciones de Alfred Schnittke, Anastasya Terenkova y la orquesta se lanzaron a interpretar desde principio a fin una pieza que abarca múltiples estilos, desde el barroco hasta el blues. La combinación del Concierto para piano y orquesta de cuerdas con la adaptación literaria de Vidal creó una experiencia única para los asistentes al espectáculo. La música tiene un carácter explosivo, fragmentado y dinámico, con cientos de contrastes, estruendo y evoluciones oscuras. Según explicó Terenkova en la rueda de prensa previa, la pieza es una obra que combina elementos bíblicos, con un toque del Viejo Testamento. La música tiene mucha paranoia y revelación, lo que se refleja en su capacidad para evocar emociones intensas. La interpretación inolvidable de John Malkovich fue capaz de capturar la locura de Vidal con escalofriante precisión. El actor demostró su dominio sobre el escenario, utilizando incluso su voz para crear un efecto dramático que sacudió a los espectadores. La actuación de Malkovich denotaba una maestría teatral que trascendió su reconocida habilidad en la pantalla grande. Su capacidad para comunicar la paranoia y la locura de Vidal sin necesidad de palabras fue impresionante, y demostró que podría ir aún más allá en esta interpretación. La actuación de Anastasya Terenkova en el piano fue una experiencia alucinante para todos los presentes en la Sala Nezahualcóyotl. Su entrega a la partitura resultó en sonidos escalofriantes y sombríos que llenaron el espacio con una atmósfera imponente. John Malkovich explicó ante la prensa que su adaptación de la pieza trata sobre si los ciegos gobiernan o no al mundo, y qué tipo de ceguera se refiere. Según él, la obra no solo busca hacer reflexionar a los espectadores sobre el contexto en el que viven, sino también sobre quién tiene el control en sus vidas. La música de Schnittke, que se enfoca en lo desconocido y lo inusual, conecta muy bien con Terenkova. Ella misma ha confesado que prefiere la música deconstruida, fracturada y no convencional, que requiere una mayor atención y comprensión por parte del oyente. Terenkova ha expresado su interés en explorar personajes y sonoridades complejos, lo que la lleva a sentirse atraída por la música de Schnittke. Su capacidad para conectar con la partitura resultó en un desempeño notable, que complementaba perfectamente el trabajo del resto de los músicos. El espectáculo terminó cuando Malkovich anunció su partida del escenario, dejando a Terenkova y la orquesta continuar con la música hacia una obscuridad total. La actuación fue un verdadero éxito, lleno de emoción cruda y complejidad musical que cautivó a todos los presentes en la Sala Nezahualcóyotl. La actuación musical de la OFUNAM en la Sala Nezahualcóyotl fue un aperitivo perfecto para el público, que les permitió entender la influencia de Serguéi Prokofiev en el compositor Alfred Schnittke. La música rusa, con piezas como Ballet Rome y Julieta", Op. 64, de Prokofiev, cimbró al auditorio con la misma fuerza que las interpretaciones teatrales del texto de Sábato, presentadas por John Malkovich y Anastasya Terenkova en la segunda parte del programa de la noche. --- Source: [Gaceta UNAM](https://www.gaceta.unam.mx/electrizan-la-sala-nezahualcoyotl-john-malkovich-y-anastasya-terenkova/) Published by Información Center: https://informacion.center/sala-nezahualcoyotl-se-convierte-en-escenario-de-informe-sobre-ciegos/