--- title: "La Feria del Libro y Editores en Lenguas Indígenas celebra su segunda edición en la Biblioteca Nacional de México" url: https://informacion.center/la-feria-del-libro-y-editores-en-lenguas-indigenas-celebra-su-segunda/ language: es publisher: "Información Center" section: "Ciencia" published: 2026-10-12T08:45:10.000Z updated: 2026-10-12T14:01:09.437Z id: c2511601-df64-46b5-932d-015a63135a0c source: "Gaceta UNAM https://www.gaceta.unam.mx/se-busca-fortalecer-la-diversidad-linguistica/" attribution: "Link to https://informacion.center/la-feria-del-libro-y-editores-en-lenguas-indigenas-celebra-su-segunda/ and name Información Center when you quote or summarize this story." --- # La Feria del Libro y Editores en Lenguas Indígenas celebra su segunda edición en la Biblioteca Nacional de México La feria buscaba consolidar al libro como un motor fundamental del pensamiento originario y visibilizar el ecosistema literario de las lenguas indígenas. La Feria del Libro y Editores en Lenguas Indígenas celebró su segunda edición en la Biblioteca Nacional de México, reuniendo a creadores y instituciones para visibilizar el ecosistema literario de las lenguas indígenas. César Manrique Figueroa, secretario académico del Instituto de Investigaciones Bibliográficas, indicó que este evento busca consolidar al libro como un motor fundamental del pensamiento originario y proporcionar un espacio para que autores, traductores, editores e ilustradores compartan sus voces. La feria se llevó a cabo en colaboración con la Universidad de las Lenguas Indígenas de México y contó con la participación de todos los actores del mundo libresco. En el auditorio José María Vigil, César Manrique enfatizó que convocar a estos creadores tiene como propósito sumar esfuerzos para fortalecer las lenguas indígenas. Cabe destacar que la Biblioteca y la Hemeroteca Nacionales han asumido el compromiso de saldar la deuda histórica con las lenguas originarias, consolidando su presencia en los acervos nacionales. Esto incluye prestar especial atención a su adquisición como parte fundamental del patrimonio documental de la cultura escrita de México. La feria se realizó del 7 al 9 de octubre y ofreció un foro para que todos los participantes compartieran sus experiencias y conocimientos. César Manrique señaló que este encuentro tiene como objetivo fortalecer las lenguas indígenas a partir del libro. La presencia de la Biblioteca Nacional en este evento es un paso importante hacia la consolidación de la diversidad lingüística en México. La estrategia para fortalecer la diversidad lingüística requiere de la colaboración de instituciones y asociaciones que trabajen juntas para sumar esfuerzos y alcanzar objetivos comunes. En este sentido, se busca establecer convenios formales con organizaciones como Pluralidad Indígena, a la que ya se han replicado acuerdos previamente firmados. Además, se espera fortalecer los vínculos con otras instituciones hermanas para constituir fondos especiales en lenguas indígenas. El rector de la Universidad de las Lenguas Indígenas de México expresó su agradecimiento a las generaciones anteriores por haber construido sistemas de comunicación que siguen siendo utilizados orgullosamente. Estas lenguas son fundamentales para expresar pensamientos, sentimientos y necesidades. La población de México que habla alguna lengua indígena es significativa, según datos del INEGI. De tres años en adelante, hay aproximadamente 6 millones 913 mil 362 personas que hablan una lengua indígena, lo que representa el 6.6% de la población en ese rango de edad. Según Juan Gregorio Regino, presidente de Escritores en Lenguas Indígenas, A.C., esta actividad contribuye a formar la conciencia sobre el plurilingüismo en la sociedad no indígena o monolingüe. La crisis del plurilingüismo en México es un tema que requiere atención urgente. Si no se crean condiciones para transformar la política actual del lenguaje y las lenguas de los pueblos indígenas, se correría el riesgo de perder esta diversidad lingüística. Una actividad como la Feria del Libro en Lenguas Indígenas puede ayudar a romper con los paradigmas que limitan nuestra forma de pensar y actuar ante la diversidad lingüística. Al cuestionar nuestros prejuicios y nuestra ética, estas iniciativas pueden impulsar acciones para proteger la riqueza cultural y lingüística de México. La presencia de materiales y editores en eventos como este es significativa, pero lo que realmente importa es celebrar la resistencia y la insistencia por mantener viva la diversidad. La vida está llena de variedad y no debemos renunciar a ella. Las lenguas indígenas son una parte fundamental de la identidad y la historia de México. Cada lengua tiene su propia forma de nombrar la naturaleza, expresar sentimientos y transmitir conocimientos. Al hablar de estas lenguas, estamos hablando de los pueblos que han sabido preservar y resistir a través de generaciones. Publicar, leer, escribir y difundir obras en las lenguas originarias es más que una labor editorial; constituye una responsabilidad cultural. Al contribuir a la presencia de estas voces en bibliotecas, escuelas, universidades y espacios públicos, se está asegurando su legado para las nuevas generaciones. La difusión de obras en lenguas indígenas no solo es importante para los pueblos que hablan esas lenguas, sino también para la sociedad en general. Al reconocer y valorar esta diversidad, estamos contribuyendo a una nación más rica y culturalmente variada. La diversidad lingüística es un patrimonio nacional que debe ser valorado y promovido para contribuir a una nación más rica y culturalmente variada. Para lograr esto, se busca fomentar la creación de contenido en lenguas indígenas, lo que incluye la producción de libros y publicaciones que reflejen la realidad y las experiencias de las comunidades originarias. Se necesita apoyo para que escritores y escritoras puedan expresarse libremente en sus lenguas maternas, creando obras literarias que se reconozcan a sí mismos y a su cultura. Con esto, se busca romper con la idea de que las lenguas indígenas son solo parte del pasado y mostrarlas como herramientas vivas para contribuir al futuro de México. --- Source: [Gaceta UNAM](https://www.gaceta.unam.mx/se-busca-fortalecer-la-diversidad-linguistica/) Published by Información Center: https://informacion.center/la-feria-del-libro-y-editores-en-lenguas-indigenas-celebra-su-segunda/